琼楼玉宇落荒村，鸡犬无声到洞门。
采凤久藏丹穴羽，青莲倒续华峰根。
笑谈疑歪风宫商应，剜刻浑无斧凿痕。
莫讶空中能卓立，亭亭一柱拄乾坤。
重游临武秀岩其一
全文共 68 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琼楼玉宇：形容华美的楼阁，此处指秀岩的奇丽景象。
丹穴：传说中凤凰所居之地。
宫商：古代五音中的宫音和商音，代指音乐。
剜刻：雕刻。
卓立：直立。
译文
那琼楼玉宇般的秀岩落在荒村之中，走到洞门前连鸡犬的声音都听不到。采凤的羽毛长久地藏在丹穴里，青莲倒着接续在华峰的根部。谈笑之间，疑心那风声像宫商一样应和，可这雕刻却浑然没有斧凿的痕迹。不要惊讶它能在空中直立，它亭亭如柱，支撑着天地。
赏析
此诗写重游秀岩所见奇景。首联以琼楼玉宇落荒村起笔，见其幽僻；颔联以采凤、青莲为喻，写岩洞之奇；颈联写风声如乐、雕刻无痕，赞自然之工；尾联以柱天立地作结，气象雄浑。全诗想象丰富，比喻生动。