江横天堑涌鲸波，信是闲愁两鬓皤。
上界有春娱日月，中原无梦冷山河。
扶持宇宙人非少，经济风涛论儘多。
昨夜甘泉烽火急，禁中拊髀忆廉颇。
闲愁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天堑：天然壕沟，指长江。
鲸波：巨浪。
皤：白，指鬓发斑白。
上界：天界，此处指朝廷。
经济：经世济民。
甘泉：汉代宫名，此处借指宋廷。
拊髀：拍大腿，表示感叹、思慕。
廉颇：战国赵国名将，此处借指良将。
译文
长江横亘如天堑，涌起巨浪，我这两鬓真的因为闲愁而变得斑白了。天界有春光供日月欢娱，可中原却连梦都做不成，山河冷冷清清。扶持宇宙的人并不是没有，谈论经世济民、风涛险阻的议论也很多。昨夜甘泉宫传来紧急的烽火，宫禁之中有人拍着大腿，思念起廉颇那样的良将来了。
赏析
诗题闲愁，实写忧国。首联以江涛起兴，点出愁白双鬓。颔联上界有春与中原无梦对比，讽刺朝廷苟安。颈联叹空论多而实干少。尾联烽火急、忆廉颇，呼唤良将，忧愤深广。