投蒲寿宬其二

宋 ·宋诗

剑jiàn戟jǐ纷fēn纷fēn扶fú主zhǔ日rì,山shān林lín寂jì寞mò闭bì门mén时shí。
水shuǐ声shēng禽qín语yǔ皆jiē时shí事shì,莫mò道dào山shān翁wēng总zǒng不bù知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剑戟:兵器,代指战争。

扶主:辅佐君主。

山翁:山野老人,作者自指。

译文

当年剑戟纷纷,正是辅佐君主的时候;如今山林寂寞,是我闭门隐居的日子。那水声和鸟语,都透着时事的消息;不要以为我这山野老头儿,就什么都不知道。

赏析

此诗以今昔对比开篇,剑戟扶主与山林闭门形成强烈反差。后两句将水声禽语与时事相连,表明虽隐居而心忧天下,末句“莫道山翁总不知”更见其关切时局、不甘忘世的情怀,语淡而意深。