李斯

宋 ·宋诗

燃rán除chú六liù籍jí忍rěn坑kēng儒rú,本běn欲yù愚yú人rén卒zú自zì愚yú。
若ruò使shǐ当dāng时shí甘gān被bèi逐zhú,东dōng门mén牵qiān犬quǎn叹tàn应yīng无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六籍:六经,泛指儒家典籍。

坑儒:秦始皇坑杀方士儒生。

东门牵犬:李斯临刑前对儿子说,想再牵黄犬出东门逐兔,已不可得。

译文

李斯烧掉六经,又忍心坑杀儒生,本想把百姓弄愚了,结果却愚弄了自己。要是他当时甘心被逐出秦国,那临刑前东门牵犬的叹息大概就不会有了。

赏析

诗咏李斯焚书坑儒终自祸。前两句以“愚人卒自愚”点破其政策反噬;后两句用“东门牵犬”典,设想若甘被逐或可免祸,反衬其贪权取死。全诗因果分明,寄慨遥深。