於菟渡水火回烟，异事情知出偶然。
若谓嘉祥关德政，后无可继是诬天。
刘昆
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
於菟：古代楚人称虎为“於菟”。
渡水：指传说中刘昆任弘农太守时，虎负子渡河而去。
回烟：指传说中刘昆因仁政而灭火反风之事。
嘉祥：吉祥的征兆。
诬天：欺骗上天。
译文
老虎背着小虎渡过河水，大火中回风灭火，这些奇异的事情本来就知道是偶然发生的。如果硬说这些吉祥的征兆与德政有关，那么后代没有能继承这种德政的人，就等于是欺骗上天了。
赏析
此诗针对刘昆任太守时“虎渡河”“火反风”的祥瑞传说而发。前两句承认异事偶然，后两句批判将祥瑞附会德政的虚妄，指出若以祥瑞证德政，则后世无继便是诬天。议论精警，体现理性批判精神。