王烈

宋 ·宋诗

窃qiè牛niú尚shàng恐kǒng彦yàn方fāng知zhī,德dé化huà乡xiāng邦bāng不bù拾shí遗yí。
若ruò使shǐ此cǐ风fēng推tuī四sì海hǎi,盗dào窥kuī神shén鼎dǐng亦yì羞xiū为wèi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彦方:王烈,字彦方,东汉人,以德化乡里著称。

不拾遗:路不拾遗,形容民风淳厚。

神鼎:象征国家政权。

盗窥神鼎:指篡夺政权。

译文

有人偷了牛,还怕被王烈知道,可见他的德行感化力量有多大;他治理的地方,乡里风俗淳厚,路上掉了东西都没人捡。如果这种风气能推广到天下四方,那么连那些想偷窥国家政权的人也会觉得羞耻,不肯去做了。

赏析

此诗咏王烈,赞其德化之功。前两句以窃牛者畏王烈知、乡邦路不拾遗的具体事例,写出德教的感召力;后两句推想若此风遍及四海,则篡逆之徒亦当知耻。诗旨在于强调德治教化能移风易俗、消弭祸乱,体现了儒家的德治理想。