身心已逐竹林游，为国搜贤事却优。
持正拟官觇上意，事君可作不忠谋。
山涛
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹林游：指山涛与嵇康、阮籍等竹林七贤的交游。
拟官：拟定官职人选。
觇上意：窥探君主的意旨。觇，窥视。
译文
山涛的身心早已追随竹林七贤去游乐了，可是他为国家搜罗贤才这件事却做得很好。他秉持公正来拟定官职，还要窥探一下皇上的心意，这样事奉君主，怎么能算是替君主做不忠的谋划呢？
赏析
此诗咏山涛，写其虽曾竹林放游，却能尽心为国选贤。后两句以“持正拟官”与“觇上意”对举，末句反问，肯定其并非不忠。全诗议论平允，不掩其长，体现了咏史诗的客观态度。