谢安

宋 ·宋诗

戰zhàn败bài苻fú坚jiān百bǎi万wàn兵bīng,晋jìn家jiā宗zōng社shè赖lài而ér存cún。
当dāng时shí家jiā使shǐ玄xuán犹yóu在zài,国guó祚zuò桓huán玄xuán未wèi可kě吞tūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苻坚:前秦君主,淝水之战败于东晋。

宗社:宗庙社稷,指国家。

玄:谢玄,谢安之侄,淝水之战主将。

国祚:国运,皇位。

桓玄:桓温之子,后篡晋。

译文

谢安指挥军队打败了苻坚的百万大军,晋朝的宗庙社稷依靠他才得以保存。当时如果谢家子弟谢玄还在,那么桓玄想要吞并晋朝国运就不可能了。

赏析

诗颂谢安淝水之功,突出其保全晋室。后两句以谢玄为衬,说明若谢玄尚在,桓玄难以篡晋,表达对谢氏一门忠勇的赞叹与对历史的假设。