桓温

宋 ·宋诗

世shì有yǒu英yīng明míng善shàn治zhì君jūn,奸jiān雄xióng屈qū伏fú作zuò能néng臣chén。
尽jìn忠zhōng於yú国guó人rén臣chén事shì,底dǐ事shì甘gān为wéi跋bá扈hù人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奸雄:奸诈而有野心的人。

屈伏:屈服。

底事:何事,为什么。

跋扈:专横暴戾。

译文

世上如果有英明善于治国的君主,那么奸雄也会屈服而做能干的臣子。桓温尽忠报国,本是臣子应做的事,可他为什么甘心做一个专横跋扈的人呢?

赏析

诗以假设起笔,说明英明之君能使奸雄屈服。后两句质问桓温既尽忠又跋扈的矛盾,暗讽其野心,笔锋犀利,寓贬于问。