琵琶弹得是胡音，上马低蛾泪滴襟。
畫匠枉教延寿死，相如作赋得黄金。
昭君词
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡音：北方少数民族的音乐风格。
低蛾：低垂着眉毛，形容悲伤的神态。蛾，指蛾眉。
画匠：指毛延寿，传说他因未受贿而故意丑化王昭君画像。
枉教：白白地使得。
延寿死：毛延寿因此事被杀。
相如：司马相如，汉代辞赋家。
作赋得黄金：指司马相如作《长门赋》得到陈皇后赏赐黄金的故事，此处借指文人靠才华获利或昭君故事中的其他典故变体。
译文
琵琶弹奏出的都是异域风格的曲调，她骑上马背，低垂着眉头，泪水滴湿了衣襟。那个画工真是冤枉，导致毛延寿因此丧命；而司马相如凭借写作辞赋就能获得黄金万两，命运何其不同。
赏析
此诗咏叹王昭君出塞之事。通过琵琶声、泪痕等细节渲染悲凉气氛，并引入画工误国和司马相如获利的典故，形成强烈对比，表达了对昭君不幸命运的同情以及对世态炎凉、人才际遇不公的感慨。