送杰老住仙游其四

宋 ·宋诗

仙xiān游yóu知zhī几jǐ年nián,晨chén香xiāng梵fàn古gǔ佛fú。
人rén移yí境jìng亦yì移yí,高gāo风fēng日rì披pī拂fú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晨香:早晨烧香。

梵古佛:诵读经文供奉古佛。

人移境亦移:人改变了,环境也随之改变,指心境影响外界感知。

高风:高尚的风范。

披拂:飘动,感染。

译文与赏析

这首诗强调了修行者的主观能动性。指出只要人心向善、行为端正,所处的环境也会随之净化,高尚的风范会日日熏陶周围。短小精悍,富含禅理。