问梅其二

宋 ·宋诗

眼yǎn前qián禁jìn得dé一yī枝zhī横héng,不bù用yòng千qiān林lín缀zhuì玉yù英yīng。
花huā谢xiè花huā開kāi浑hún不bù问wèn,祇qí将jiāng佳jiā处chù付fù诗shī情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禁得:经得起,受得住。

千林:成千上万的树林。

缀玉英:点缀着如玉般的花朵。

浑不问:完全不去过问。

译文

眼前这一枝横斜的梅花就足以让人欣赏不尽,根本不需要成千上万棵树上都开满如玉般的花朵。对于花开花落这样的自然变化,我完全不去过问,只把其中最美的意境交付给我的诗情去细细品味。

赏析

此诗表现了诗人独特的审美趣味,重神韵而轻形式,重当下而轻变迁。通过对比“一枝”与“千林”,强调了少即是多的美学原则,展现了诗人超然物外、寄情诗酒的生活态度。