拈椎竖拂事非真，用力端须日日新。
只麽虚空打筋斗，思君辜负百年身。
夜宿方广闻长老守荣化去敬夫感而赋诗因次其韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长老守荣：方广寺僧守荣。化去：去世。
拈椎竖拂：禅宗机锋动作，拈椎、竖拂以示禅意。
端须：正须，必须。
只麽：就这样，如此。
打筋斗：翻跟头，喻徒劳无益。
译文
那些拈起椎、竖起拂的机锋作派，其实并不是真正的佛法；要用功的话，正该每天都有一点新的长进。像这样在虚空里翻跟头，白费力气，我想到你，只觉得辜负了这百年之身。
赏析
诗因长老守荣去世而作。前两句批评徒弄机锋、不务实修之风，主张日日更新；后两句以“虚空打筋斗”喻徒劳，惋惜守荣辜负此生。于悼念中寓警策，理趣兼到。