和持国赠微之

宋 ·宋诗

元yuán老lǎo邀yāo宾bīn乐lè事shì并bìng,每měi居jū右yòu席xí愧kuì群qún英yīng。
里lǐ中zhōng耆qí旧jiù唯wéi公gōng长zhǎng,醉zuì里lǐ篇piān章zhāng映yìng古gǔ清qīng。
柔róu袂mèi缓huǎn舒shū鸾luán鹤hè舞wǔ,短duǎn箫xiāo轻qīng引yǐn凤fèng凰huáng鸣míng。
莫mò嫌xián尊zūn酒jiǔ过guò从cóng数shù,向xiàng老lǎo交jiāo游yóu更gèng有yǒu情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

右席:上座、尊位。

耆旧:年高望重的人。

柔袂:柔软的衣袖,指舞女。

尊酒:杯酒。

译文

元老邀请宾客,快乐的事情都聚在一起了;我常常坐在上座,面对各位英才心里实在惭愧。乡里年高望重的人中,只有您年纪最长;您醉中写下的诗篇,映照着古人的清雅。舞女柔软的衣袖缓缓舒展,像鸾鸟仙鹤在起舞;短箫轻轻吹奏,引来凤凰般的鸣叫。请不要嫌我们举杯来往太频繁,人到了老年,交游起来更有情意。

赏析

此诗写宴饮之乐与忘年交情。前两联写宴席盛况与对长者的敬重,颈联以“鸾鹤舞”“凤凰鸣”比喻歌舞之美,尾联直抒胸臆,表达老年交游的深情。全诗气氛热烈,语言流畅,体现了诗人对友情的珍视。