劝鱼吟

宋 ·宋诗

一yī寒hán游yóu鱼yú不bù可kě见jiàn,春chūn暖nuǎn游yóu鱼yú初chū见jiàn面miàn。
渊yuān清qīng人rén稀xī鱼yú可kě游yóu,劝quàn鱼yú切qiè勿wù亲qīn金jīn钩gōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一寒:天气寒冷时。

渊清:水深而清澈。

金钩:金色的鱼钩,代指诱饵或陷阱。

译文

天气寒冷的时候,游动的鱼躲藏起来看不见;等到春天暖和了,游鱼才初次露面。在清澈幽深、人迹罕至的水域里,鱼儿可以自由自在地游玩,我劝告鱼儿千万不要去亲近那金色的鱼钩。

赏析

诗人以鱼喻人,告诫人们在安逸的环境中要保持警惕,不要被眼前的利益(金钩)所诱惑而陷入危险。语言通俗,寓意深刻,体现了宋诗中常见的警世意味和生活智慧。