同地歌

宋 ·宋诗

堂táng前qián种zhǒng黄huáng葵kuí,百bǎi结jié种zhǒng葵kuí畔pàn。
同tóng地dì不bù同tóng心xīn,徒tú令lìng永yǒng相xiāng见jiàn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄葵:一种植物,花黄色。

百结:即萱草,又名忘忧草,古人认为种植它可以使人忘记忧愁。

同地不同心:生长在同一块土地上,但性质或寓意不同。

徒令:白白地让。

永相见:永远在一起。

译文

在堂前种下了黄色的葵花,又在葵花旁边种上了象征忘忧的萱草。它们虽然生长在同样的土壤里,却有着不同的心意,这样只是白白地让它们长久地相伴在一起罢了。

赏析

这是一首咏物小诗,借黄葵与萱草的生长关系,隐喻人际关系或情感状态。两者虽共处一地,却未必同心,暗示了表面和谐下的内在差异或无奈。语言简练,富有哲理,体现了宋诗理趣的特点。