读道书其一

宋 ·宋诗

道dào人rén扫sǎo洒sǎ一yī间jiān房fáng,纸zhǐ帐zhàng梅méi花huā滋zī味wèi长zhǎng。
清qīng晓xiǎo起qǐ来lái无wú个gè事shì,炉lú香xiāng端duān简jiǎn面miàn虚xū皇huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道人:修道之人,此处指诗人自谓或所访之道士。

纸帐:用纸做的帐子,古人清贫或修道者常用。

端简:端正地拿着简册(书册)。简,书简。

虚皇:道教尊神元始虚皇天尊的简称,泛指道教神仙。

译文

修道的人把一间屋子打扫得干干净净,纸帐里透着梅花的清味,意味深长。清早起来没什么事情可做,点上一炉香,端端正正地捧着书简,面向虚皇天尊。

赏析

小诗写道人清修生活:扫洒一室、纸帐梅花、清晓无事、焚香端简,层层铺写,营造出清幽绝俗的氛围。“滋味长”三字点出安贫乐道之心,末句面虚皇见其虔敬。全诗冲淡平和,有出尘之致。