送茹屯田知无为军

宋 ·宋诗

叠dié鼓gǔ鸣míng铙náo迎yíng候hòu新xīn,军jūn牙yá孑jié孑jié倚yǐ淮huái津jīn。
聊liáo应yīng衣yī绣xiù过guò乡xiāng曲qū,不bù作zuò引yǐn章zhāng惊jīng故gù人rén。
荻dí迸bèng短duǎn芽yá淝féi水shuǐ暖nuǎn,荷hé浮fú圆yuán叶yè漅cháo湖hú春chūn。
使shǐ君jūn此cǐ去qù荣róng多duō少shǎo,犹yóu是shì当dāng年nián书shū剑jiàn身shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叠鼓鸣铙:鼓铙齐鸣,指迎候仪式。

军牙:军前大旗。

孑孑:特出貌。

衣绣:衣锦还乡。

引章:持章奏请。

漅湖:巢湖。

译文

鼓铙齐鸣,迎候的仪式很新鲜,军前大旗孤零零地倚在淮河渡口。你这次算是衣锦还乡,走过故乡街巷,不会像持章奏事那样惊动故人。淝水暖了,荻草迸出短芽,巢湖春来,荷叶浮出圆叶。使君这一去有多荣耀,可你还是当年那个读书击剑的书生。

赏析

此诗送友人知无为军,首联写迎候之盛,颔联写衣锦还乡而不事张扬,见其谦和。颈联以淝水、巢湖春景相送,清新明丽。尾联点明友人虽荣显而不忘本色,赞许之意溢于言表。