和次道大庆殿上元迎驾

宋 ·宋诗

凤fèng律lǜ年nián华huá到dào尚shàng新xīn,九jiǔ重chóng气qì象xiàng已yǐ成chéng春chūn。
晓xiǎo云yún低dī拂fú羽yǔ林lín仗zhàng,宿sù雨yǔ先xiān清qīng紫zǐ陌mò尘chén。
玉yù殿diàn鸣míng鞘qiào传chuán警jǐng跸bì,彤tóng庭tíng委wěi珮pèi集jí簪zān绅shēn。
阙quē前qián无wú复fù鱼yú龙lóng戏xì,自zì有yǒu驩huān谣yáo亿yì万wàn人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤律:指历法。

羽林仗:皇帝的禁卫仪仗。

鸣鞘:鞭鞘鸣响,指警跸。

簪绅:冠簪和绅带,指官员。

鱼龙戏:古代百戏。

译文

凤律吹来,年华虽新但气象依旧,九重宫阙里已是一派春意。清晨的云低低拂过羽林军的仪仗,隔夜的雨先洗净了紫陌上的尘土。玉殿前鞭鞘鸣响,传来警跸之声,彤庭中官员们佩玉聚集。宫阙前不再有鱼龙百戏,自然有亿万百姓的欢歌谣颂。

赏析

此诗写上元节迎驾盛况。首联点明时令与宫廷春意,颔联写仪仗与清道,颈联写警跸与朝集,尾联以“无复鱼龙戏”反衬百姓讴歌,颂圣得体。全诗气象恢宏,对仗精工,是典型的台阁应制之作。