天禄凝严近紫台，书帏夜对雪华開。
层楼直倚寒空出，清漏还从深殿来。
薄梦不成冰柱折，晓光先到玉花催。
兔园终是诸侯事，虚费相如能赋才。
和道粹雪夜直宿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天禄：天禄阁，汉代藏书之所，此指秘书省。
紫台：帝王居所。
书帏：书帷。
兔园：汉梁孝王园，司马相如曾为赋。
相如：司马相如。
译文
天禄阁庄严地靠近紫台，夜里书帷前对着雪花盛开。层楼笔直地倚着寒空耸出，清越的漏声还从深殿传来。浅浅的梦没做成，冰柱就折断了，晓光先到，玉花被催促着开放。兔园终究是诸侯的事，白白浪费了司马相如的作赋才能。
赏析
此诗和友人雪夜直宿之作，写秘书省夜值情景。首联点明地点与雪夜，颔联写楼高漏深，境界清寒。颈联写梦断冰折、晓光催雪，细腻工巧。尾联以兔园相如自谦，含怀才不遇之慨，含蓄有味。