王羲之

宋 ·宋诗

人rén物wù风fēng流liú世shì所suǒ推tuī,操cāo持chí议yì论lùn每měi清qīng奇qí。
自zì量liàng才cái位wèi难nán牟móu弟dì,故gù乞qǐ餘yú年nián请qǐng代dài之zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风流:风度潇洒,才华出众。

操持:持守,指品行。

牟:等同,比得上。

乞餘年:请求度过晚年。

译文

王羲之的人物风度被世人推崇,他持守的议论常常清高超奇。他自己估量才华和地位都难以比得上弟弟,所以请求用余生代替弟弟的职位。

赏析

诗写王羲之风流清奇,为世所推。后两句述其自量才位不及弟,而请代职,见其谦让与亲情,也反映其淡泊名位的一面。