金阙平明宿雾收，瑶池式宴俯清流。
瑞凤飞来随帝辇，祥鱼出戏跃王舟。
帷齐绿树当筵密，盖转缃荷接岸浮。
如临窃比微臣惧，若济叨陪圣主游。
兴庆池侍宴应制
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兴庆池：长安兴庆宫内的水池。
平明：天刚亮的时候。
宿雾：隔夜的雾气。
式宴：举行宴会。
瑞凤、祥鱼：象征吉祥的动物，此处实指池中景物或装饰，亦喻君臣和谐。
缃荷：浅黄色的荷花。
窃比：私下比拟。
微臣：谦称自己。
叨陪：谦词，表示陪同。
译文
清晨的金阙上，昨夜的雾气刚刚散去，瑶池边正在举行盛大的宴会，俯视着清澈的水流。吉祥的凤凰飞来跟随皇帝的车驾，祥瑞的鱼儿跳出水面在王舟旁嬉戏。帷帐整齐，绿树在宴席旁茂密成荫；伞盖转动，浅黄的荷花连接着岸边漂浮。我私下里感到恐惧，因为这样的景象让我觉得自己渺小得如同面临深渊；但我又荣幸地得以陪同圣明的君主游玩。
赏析
这首诗描绘兴庆池侍宴的场景。开篇写景清丽，晨雾初收，清流见底。颔联运用拟人手法，写凤随辇、鱼戏舟，充满生机与祥瑞之气。颈联细致刻画环境，绿树、荷花与帷帐、伞盖交相辉映。尾联抒发感慨，既有对皇权威仪的敬畏，又有参与盛事的荣幸，情感层次丰富。