倚栏无语倍伤情，乡思撩人拨不平。
寂寞闲庭春又晚，杏花零落过清明。
永别其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倚栏：靠着栏杆。
撩人：招惹人，触动人心。
拨不平：无法排遣平复。
清明：清明节。
译文
我靠着栏杆，一句话也不说，心里却加倍地难过，那思乡的情绪撩拨着人，怎么拨也拨不平。寂寞的闲院子里，春天又到了晚的时候，杏花已经零落地飘过了清明节。
赏析
诗写春暮乡思。首句以倚栏无语直写伤情，次句点明乡思难平。后两句以寂寞闲庭、春晚花落、清明已过层层烘托，将无形乡愁寄于零落杏花之中。全诗情景交融，语言清婉，末句以景结情，余韵悠长。