春日田园杂兴

宋 ·宋诗

年nián来lái梦mèng断duàn百bǎi花huā场chǎng,安ān分fèn农nóng桑sāng万wàn虑lǜ降jiàng。
为wèi喜xǐ麦mài青qīng行xíng暖nuǎn迳jìng,因yīn看kàn蚕cán出chū倚yǐ晴qíng窗chuāng。
草cǎo坪píng閒xián见jiàn乌wū犍jiān点diǎn,畬shē水shuǐ飞fēi来lái白bái鹭lù双shuāng。
满mǎn饮yǐn茅máo柴chái拚pàn烂làn醉zuì,踏tà歌gē社shè下xià自zì成chéng腔qiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百花场:指繁华游乐之地。

农桑:农耕与蚕桑,泛指农事。

乌犍:黑色的犍牛,即阉过的公牛。

畬水:畬田的水,畬指刀耕火种的田地。

茅柴:茅柴酒,一种村酿薄酒。

踏歌:以脚踏地为节拍唱歌。

译文

近年来不再梦想那百花繁华的场所,安分于农桑之事,万般忧虑都降伏了。因为喜欢麦苗青青,便走在暖融融的小径上;又因看蚕儿出生,倚着晴窗。草坪上闲闲地见到黑牛点缀,畬田的水边飞来一对白鹭。满满地饮着茅柴酒,拼个烂醉,在社日踏歌,自成腔调。

赏析

此诗写春日田园杂兴,表现安分农桑、远离繁华的恬淡心境。麦青行径、蚕出倚窗、乌犍点草坪、白鹭飞畬水,描绘出田园生活的闲适与生机。末写茅柴烂醉、社下踏歌,抒发率真自得之情。语言质朴,画面清新。