花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。
欲问孤鸿向何处，不知身世自悠悠。
夕阳楼
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重城：层层城墙。
孤鸿：孤单的鸿雁，喻漂泊者。
悠悠：遥远无尽的样子。
译文
花明柳暗的景色环绕着满天愁绪，我登上了层层城墙又爬上高楼。想问问那孤雁要飞向哪里，却不知道自己身世本就飘零无依。
赏析
此诗写登楼远眺，以花柳反衬愁绪，以孤鸿自喻，抒发身世飘零之感。末句“不知身世自悠悠”将个人命运与孤鸿融为一体，含蓄深沉，余味悠长。