泊芜湖县

古gǔ邑yì苍cāng江jiāng曲qū，鳞lín鳞lín华huá屋wū横héng。

酒jiǔ楼lóu歌gē妓jì集jí，渔yú市shì贩fàn夫fū行xíng。

野yě濶kuò云yún无wú势shì，江jiāng流liú月yuè有yǒu声shēng。

桥qiáo边biān息xī诗shī担dān，谯qiáo鼓gǔ更gèng分fēn明míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

鳞鳞：形容房屋排列如鱼鳞般密集。

野濶：即野阔，原野开阔。

诗担：装诗稿的行担。

谯鼓：城门望楼上的更鼓。

这座古老的县城坐落在苍茫江水的弯处，一排排华美的房屋横在眼前。酒楼里歌妓们聚在一处，渔市上贩夫们来来往往。原野开阔，云也显得没什么气势；江水流动，月光照在水上仿佛有了声响。我在桥边放下装诗稿的担子歇一歇，城楼上的更鼓听得格外分明。

诗写泊舟芜湖所见市井与江景。前四句以鳞鳞华屋、歌妓渔市，写古城繁华；后四句以野阔云闲、江流月声，转出清旷。桥边息担、谯鼓分明，收束于客中夜泊的静思，动静对照，市井与自然相映成趣。