庚申冬寿秋崖先生

瑞ruì宿sù当dāng年nián降jiàng世shì间jiān，祁qí山shān深shēn处chù著zhù仙xiān坛tán。

梅méi開kāi冰bīng壑hè珊shān瑚hú瘦shòu，崖yá耸sǒng晴qíng空kōng碧bì玉yù寒hán。

清qīng气qì胚pēi成chéng龟guī鹤hè相xiāng，丹dān田tián炼liàn就jiù虎hǔ龙lóng蟠pán。

待dài教jiào须xū髩bìn浑hún如rú雪xuě，恰qià写xiě耆qí英yīng与yǔ世shì看kàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

瑞宿：祥瑞的星宿。

祁山：山名，在今安徽祁门一带。

冰壑：结冰的山谷。

龟鹤相：龟鹤长寿之相。

丹田：道家指人体脐下三寸处，为修炼要处。

虎龙蟠：道家以龙虎喻水火、阴阳，蟠指盘结交会。

耆英：年高德劭的英才。

当年祥瑞的星宿降到了人间，就在祁山深处安放了一座仙坛。梅花开在结冰的山谷里，像珊瑚一样清瘦；山崖耸立在晴空中，像碧玉一样透着寒意。清纯之气孕育出龟鹤般的长寿之相，丹田里炼成了龙虎盘结的功夫。等到您的须发全都白得像雪，正好把您这位耆英画下来给世人看。

此为寿诗。以瑞宿降世、祁山仙坛起笔，将寿主比作神仙中人。梅瘦崖寒，喻其清峻；龟鹤龙虎，颂其修炼长寿。末言待须鬓如雪写耆英传世，既祝寿又寓敬仰，用典贴切，气象清雅。