叠嶂千重呌恨猿，长江万里洗离魂。
武昌若有山头石，为拂苍苔检泪痕。
妓席暗记送同年独孤云之武昌
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
呌：同“叫”。
离魂：离别之人的魂魄。
山头石：指望夫石，传说女子望夫化石。
检：查看。
译文
层层叠叠的山峰间，猿猴哀叫着，仿佛在诉说怨恨，万里长江洗刷着离人的魂魄。武昌如果有那望夫石，请替我拂去苍苔，查看上面的泪痕。
赏析
此诗送别友人，以猿啼、长江烘托离愁。后两句化用望夫石典故，将离别之泪与石上泪痕相映，想象奇特，情感深挚。语言凝练，意境苍凉。