何日林间理故书，客中岁月只蘧廬。
籴粮半给梅花鹤，烧叶餘分雪后驴。
蝶梦悠扬家国逺，雁行零落弟兄疎。
寒花到了自萧索，不是东风不管渠。
别厉制使
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
厉制使：姓厉的制置使，宋代官职名。
蘧庐（qú lú）：旅舍，比喻客居之所。
籴（dí）粮：买粮。
蝶梦：用庄周梦蝶典故，指人生如梦。
雁行：比喻兄弟。
渠：他，指东风。
译文
什么时候才能回到林间整理旧书呢？客居在外的日子，不过像住在旅舍里一样短暂。买来的粮食，一半分给了梅花下的仙鹤；烧剩的树叶，也分些给雪后的毛驴。人生如梦，悠扬飘忽，家国远在千里之外；兄弟如雁行零落，彼此音信稀疏。寒花到了时节自然凋零萧索，并不是东风不管它。
赏析
这首别诗写客中送别之情。首联以“理故书”与“蘧庐”对举，表达归隐之愿与客居之叹。颔联写与鹤、驴分粮烧叶，清贫中见雅趣。颈联以“蝶梦”喻人生飘忽，以“雁行”喻兄弟离散，家国之思与手足之情交织。尾联以寒花自喻，说花之萧索乃时令使然，非东风之过，含蓄地表达了对命运与际遇的无奈。