婺源道中午憇其二

宋 ·宋诗

满mǎn路lù黄huáng尘chén人rén往wǎng还huán,黄huáng尘chén点diǎn汚wū几jǐ青qīng山shān。
便biàn投tóu山shān店diàn睡shuì过guò午wǔ,要yào放fàng诗shī魂hún出chū世shì间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

点汚:同“点污”,玷污。

山店:山中的旅店。

诗魂:诗的灵魂,指诗思。

译文

满路都是黄尘,人们来来往往;那黄尘点点,玷污了多少青翠的山色。我索性投宿山间旅店,睡过整个中午,好让我的诗魂飞出这尘世之外。

赏析

此诗写旅途劳顿与对尘俗的厌弃。前两句写黄尘满路、青山被污,暗喻世路风尘对自然与心境的侵蚀。后两句写投店酣睡,要让诗魂飞出世间,表现出对超脱尘俗的向往。全诗语言直白,对比鲜明,于平淡中见出诗人对精神自由的追求。