荷花四绝露

宋 ·宋诗

一yī机jī蜀shǔ锦jǐn著zhù纱shā笼lóng,不bù放fàng纎xiān尘chén到dào水shuǐ宫gōng。
但dàn觉jué晓xiǎo寒hán金jīn掌zhǎng重zhòng,仙xiān人rén危wēi立lì白bái云yún中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜀锦:四川出产的彩锦,此处比喻荷花的美丽。

纱笼:纱制的罩子,比喻雾气笼罩。

水宫:水中的宫殿,指荷花所在的水域。

金掌:汉武帝所建铜仙人承露盘,此处比喻荷叶上的露珠。

危立:高耸地站立。

译文

荷花就像一匹蜀锦被罩在纱笼里,不让一丝纤尘落到水中的宫殿。只觉得清晨的寒意让金掌般的荷叶显得沉重,那荷花宛如仙人高高地立在白云之中。

赏析

此诗咏露中荷花。首句以蜀锦、纱笼比喻荷花的娇美与雾气的笼罩,次句写其洁净不染尘。后两句以金掌承露、仙人危立作比,将荷花在晨露中的姿态写得超凡脱俗,想象奇特,意境清空。