一函鹤骨已尘埃，空筑孤山碧玉台。
添种红莲千万朵，梅花从此不须開。
再过孤山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一函：一匣，指一具棺木。
鹤骨：喻清瘦高洁之身，指林逋。
孤山：在杭州西湖，林逋隐居处。
碧玉台：形容孤山台榭之美。
译文
那一具清瘦如鹤的遗骨早已化为尘埃，孤山上空自筑着碧玉般的台榭。就算添种千万朵红莲，梅花从此也不必再开了。
赏析
诗人再过孤山，追怀林逋。首句写人已尘埃，次句写台榭空存，寄寓物是人非之慨。后两句以红莲与梅花对比，说梅花不须开，暗含对林逋高洁品格的推重，以及知音难再的惆怅。短小精悍，余味深长。