淳熙丙申二月晦翁归婺源先曾大父因随杖屦遂挂名於弟子之列乃以所著书说以求正晦翁可之又尝投书论易甚详龙翰不学缁玷家声因读遗文有作数语亦所以自勉云

宋 ·宋诗

吾wú祖zǔ曾céng师shī云yún谷gǔ仙xiān,读dú书shū直zhí下xià悟wù蹄tí筌quán。
道dào参cān太tài极jí本běn无wú极jí,易yì论lùn先xiān天tiān与yǔ后hòu天tiān。
绿lǜ遍biàn春chūn风fēng窗chuāng外wài草cǎo,香xiāng浮fú夜yè月yuè沼zhǎo中zhōng莲lián。
派pài分fēn一yī勺sháo濓lián溪xī水shuǐ,道dào统tǒng绵mián绵mián万wàn古gǔ传chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晦翁:朱熹号晦庵,此称晦翁。

杖屦:手杖和鞋子,代指长者行迹。

蹄筌:出自《庄子》,喻达到目的的工具,此指读书悟道。

太极:理学范畴,指宇宙本原。

先天后天:易学中先天八卦与后天八卦。

濓溪:周敦颐号濂溪,理学开山。

道统:儒家传道的系统。

译文

我的祖父曾经拜云谷先生朱熹为师,他读书时直接领悟了其中的真谛。他论道参究太极,认为太极本于无极;讲《易》时详细讨论先天与后天。春风把窗外的草吹绿了,夜月下池塘中的莲花飘着香气。我家学术像从濂溪分来的一勺水,道统绵绵不绝,万古流传。

赏析

此诗追述先祖师从朱熹、论道治易的学术渊源,表达继承家学、自勉自励之意。诗中多用理学概念,如太极、先天后天、濂溪道统,却以春风草绿、夜月莲香点缀,使理语不枯。尾联以道统绵绵作结,庄重而有担当。