六曲溪环处士家，鼓楼楼下树槎枒。
龙去潭空名不朽，惟见平汀涌白沙。
芹溪九曲诗其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
处士：指有才德而隐居不仕的人。
槎枒（chá yá）：形容树木枝干交错、参差不齐的样子。
龙去潭空：典故，传说有龙在此潭居住，龙离去后潭水变空，喻指人事变迁或高隐者已逝。
平汀：平坦的水边沙洲。
译文
在第六道弯曲的溪流环绕之处，住着那位隐居的高士。鼓楼之下，古树的枝干交错参差，显得苍劲有力。虽然传说中的神龙早已离去，深潭也显得空旷寂寥，但这位高士的名声却流传不朽。如今放眼望去，只能看见那平坦的沙洲上涌动着洁白的细沙。
赏析
此诗通过描写芹溪六曲的清幽环境，以“树槎枒”衬托处士风骨，借“龙去潭空”之典感叹时光流逝与人事代谢，最终落脚于“名不朽”，表达了对隐居者高尚品德的敬仰及对自然永恒之美的赞叹。