筠簟欹眠露夜,蒲团趺坐花时。
莫叹老骥千里,且喜鹪鹩一枝。
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
筠簟(yún diàn):竹席。
露夜:露水浓重的夜晚。
蒲团:僧道坐禅用的垫子。
趺坐:盘腿而坐。
花时:花开的季节。
老骥千里:典出曹操《龟虽寿》,喻雄心壮志。
鹪鹩一枝:典出《庄子》,喻知足常乐,所需不多。
在露水湿润的夜晚,我躺在竹席上侧身休息;在花开美好的时节,我坐在蒲团上盘腿静修。不必感叹自己像老马一样虽有千里之志却力不从心,应当高兴自己像鹪鹩一样只需一根树枝就能安身立命。
六言诗节奏明快,意境清幽。通过“筠簟”、“蒲团”等意象展现隐逸生活的闲适。后半部分用典对比,否定了进取的焦虑,肯定了退守的满足,体现了道家知足保真的思想。