乐府四首其二

宋 ·宋诗

瑟sè瑟sè凉liáng风fēng来lái,妾qiè身shēn似shì秋qiū扇shàn。
安ān得dé复fù炎yán热rè,相xiāng携xié不bù相xiāng厌yàn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑟瑟:形容风声或寒凉的样子。

秋扇:秋天的扇子,比喻被冷落、弃置。

安得:怎能得到。

译文

凉飕飕的风一吹过来,我就觉得自己像秋天被丢在一边的扇子。怎么才能再回到天气炎热的时候,两个人还能相互陪伴、谁也不嫌弃谁呢?

赏析

诗以秋扇自喻,化用班婕妤《怨歌行》典故,写女子因凉风起而恐被弃置的心理。后两句直抒愿望,盼重回炎热、相携不厌,于哀怨中见痴情,语浅意深,含蓄动人。