夜兴

宋 ·宋诗

山shān房fáng静jìng对duì碧bì巉chán岏wán,与yǔ客kè歌gē骚sāo夜yè未wèi阑lán。
客kè去qù灯dēng寒hán眠mián不bù穏wěn,心xīn随suí明míng月yuè在zài阑lán干gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巉岏:山势高峻的样子。

歌骚:吟唱《离骚》,泛指吟诗。

阑:尽、残。

阑干:栏杆。

译文

山间的书房静静地面对着碧绿高峻的山峰,我和客人一起吟唱《离骚》,夜已经很深了还没尽兴。客人走后,灯也冷了,我翻来覆去睡不安稳,心跟着明月一起,停在了栏杆那边。

赏析

诗写山房夜兴,前两句以静对碧峰、与客歌骚写夜之幽与兴之浓;后两句写客去灯寒、眠而不稳,心随明月,将孤寂与对友人的追念融于清冷夜景之中,意境空灵,余味悠长。