古岩灵迹异，故故兀吟鞍。
石溜溅棋湿，松风沍笛寒。
露华僧衲重，曙色佛灯残。
白社開何日，谈经上石坛。
古岩寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
故故：故意，特意。
石溜：石间水流。
沍：冻结。
白社：借指隐士或僧侣的居所。
石坛：石砌的高台，多用于讲经或祭祀。
译文
古老的岩石寺有着灵异的遗迹，我特意把马鞍停在这吟咏。石缝间流下的水溅到棋盘上，把棋子都打湿了；松林里的风冷得像要把笛子冻住。露水浓重，僧人的衲衣显得格外沉；天快亮了，佛前的灯火已经残弱。那白社一样的清修之地什么时候才能开放呢？我真想登上石坛去听讲经。
赏析
此诗写古岩寺的清幽灵异。前六句以石溜、松风、露华、佛灯等意象，从触觉、视觉多角度渲染寺中寒寂氛围，对仗工整。尾联以问句收束，表达对隐逸谈经生活的向往，主旨归于出世之思，语言凝练而意境深远。