题国直先伯祖海潮赋后

宋 ·宋诗

银yín山shān突tū兀wù苍cāng海hǎi头tóu,夜yè半bàn鼓gǔ噪zào万wàn貔pí貅xiū。
争zhēng雄xióng角jué力lì转zhuǎn坤kūn轴zhóu,旋xuán磨mó尘chén世shì偕xié浮fú沤ōu。
朝zhāo朝zhāo暮mù暮mù自zì消xiāo长zhǎng,谁shuí言yán於yú此cǐ随suí海hǎi䲡qiū。
鸱chī革gé裹guǒ尸shī已yǐ尘chén土tǔ,未wèi必bì怒nù怨yuàn卒zú未wèi休xiū。
看kàn公gōng立lì论lùn屈qū前qián辈bèi,笔bǐ端duān有yǒu力lì挽wǎn万wàn牛niú。
孤gū峰fēng绝jué崖yá气qì象xiàng古gǔ,亦yì复fù粲càn粲càn珊shān瑚hú钩gōu。
分fēn明míng掘jué见jiàn阴yīn阳yáng根gēn,判pàn断duàn造zào化huà之zhī深shēn幽yōu。
玄xuán机jī发fā泄xiè天tiān帝dì嗔chēn,此cǐ文wén正zhèng恐kǒng雷léi霆tíng收shōu。
不bù然rán亦yì似shì畫huà鸟niǎo迹jì,长cháng夜yè鬼guǐ哭kū声shēng啾jiū啾jiū。
公gōng自zì骑qí鲸jīng去qù不bù返fǎn,满mǎn江jiāng明míng月yuè芦lú花huā秋qiū。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

貔貅:猛兽名,喻勇猛军队。

坤轴:地轴。

浮沤:水泡。

海䲡:海鱼,或指鲸鲵。

鸱革:鸱夷革,指伍子胥被裹尸投江事。

珊瑚钩:喻文采华美。

骑鲸:指文人去世,典出李白。

译文

银山般的潮头突兀地立在苍茫的海头,半夜里鼓噪喧腾,像万头貔貅。它们争雄角力,仿佛要把地轴转过来,又像旋磨尘世,和水泡一起浮沉。潮水朝朝暮暮自己消长,谁说在这里要跟着海鱼走呢?伍子胥裹尸的鸱革早已化为尘土,可他的怒怨未必就停休。我看您立论能折服前辈,笔端有力,能挽住万头牛。那孤峰绝崖的气象古朴,又像粲粲的珊瑚钩。分明是掘见了阴阳的根底,判断出造化的深幽。玄机一泄露,天帝就要嗔怒,这篇文章只怕要被雷霆收走。不然它就像画出的鸟迹,长夜里鬼哭啾啾。您已骑鲸仙去不返,满江明月照着芦花,又是一片秋色。

赏析

此诗题咏先伯祖《海潮赋》后。开篇以银山、貔貅、坤轴等意象极写海潮雄奇,想象壮阔;中段赞其立论折服前辈,笔力千钧;结尾以骑鲸、明月、芦花寄寓追思。全诗气势恢宏,用典繁富,于雄放中见深情。