过和州报恩寺唐籍故居也

昔xī年nián此cǐ地dì著zhù书shū人rén，诗shī骨gǔ成chéng尘chén草cǎo木mù深shēn。

突tū兀wù眼yǎn前qián僧sēng结jié屋wū，塔tǎ铃líng风fēng里lǐ替tì君jūn吟yín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

和州：地名，今安徽和县。

诗骨：诗人的风骨，亦指诗人遗骨。

塔铃：佛塔檐角的铃铎。

从前在这里著书的那个人，如今他的诗骨已化为尘土，草木长得很深了。眼前突兀地立着僧人盖的屋子，只有塔上的铃铛在风里替他吟唱。

此诗写经过和州报恩寺、唐代诗人旧居的感慨。前两句以“诗骨成尘”与“草木深”对照，写故人已逝、遗迹荒芜；后两句以僧屋突兀、塔铃替吟，寄寓物是人非之叹。全诗语言简淡，情感深沉，于今昔对比中见怀古之思。