万仞鍾山著屐登，中原今隔几崚嶒。
自怜不及天边雁，岁逐春风到八陵。
登金陵鍾山绝顶
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万仞：形容极高。仞，古代长度单位。
著屐：穿着木屐登山。
崚嶒：高峻重叠的山势，此处借指阻隔。
八陵：指北宋皇陵，在今河南巩义。
译文
我穿着木屐登上了万仞高的钟山绝顶，中原如今被几重高峻的山岭阻隔在外。我自怜还不如天边的大雁，它们每年都能随着春风飞到八陵去。
赏析
诗人登高望远，由钟山绝顶联想到沦陷的中原，抒发国土分裂的沉痛。后两句以雁自比，雁能岁岁飞回八陵，而人却不能，对比中见出悲愤与无奈。全诗语言简练，情感深挚，表达了南宋士人恢复中原的渴望与失望。