金井辘轳春梦残，香魂飞不到长安。
君王为虏妾为土，夜月空分两地寒。
张丽华墓其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金井辘轳：井上汲水的装置，此处借指宫廷生活。
香魂：指张丽华的美貌与魂魄。
长安：此处借指都城。
君王为虏：指陈后主被俘。
译文
当年金井辘轳旁的春梦已经残破，她那芳香的魂魄再也飞不到长安。君王成了俘虏，而她却化为尘土，只有夜里的月亮空自照着两地，一样清寒。
赏析
此诗咏张丽华墓，感叹红颜薄命与亡国之痛。前两句以“春梦残”“香魂不到”写昔盛今衰，后两句将君王为虏与妾化为土并置，突出历史沧桑。“夜月空分两地寒”以景结情，余味无穷。全诗哀婉凄恻，寄寓了深沉的兴亡之感。