曲岸风雷罢，东亭霁日凉。
新秋仍酒困，幽兴暂江乡。
摇落真何遽，交亲或未忘。
一帆彭蠡月，数雁塞门霜。
俗态虽多累，仙标发近狂。
声名佳句在，身世玉琴张。
万古山空碧，无人鬓免黄。
骅骝忧老大，𫛸鴂妬芬芳。
密竹沉虚籁，孤莲泊晚香。
如何此幽胜，淹卧剧清漳。
崇让宅东亭醉后沔然有作
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沔然：茫然，怅惘。
摇落：凋零。
彭蠡：鄱阳湖。
仙标：仙人的风标，喻超脱。
骅骝：骏马。
𫛸鴂：即鹈鴂，杜鹃。
清漳：漳水，刘桢病居清漳，喻卧病。
译文
曲岸的风雷已经停了，东亭上雨过天晴，日光清凉。新秋时节我仍被酒困住，幽雅的兴致暂时寄托在江乡。草木凋零得真快啊，亲友们或许还没有忘记我。一叶帆影映着彭蠡的月色，几行雁字带着塞门的霜色。世俗的情态虽然多所牵累，仙人的风标却近于狂放。声名和佳句都还在，身世却像玉琴一样张着弦。万古以来山空自碧，没有人能免于鬓发变黄。骅骝担忧老大，𫛸鴂嫉妒芬芳。密竹沉下虚籁，孤莲泊着晚香。为什么这样幽胜的地方，我却淹留卧病，比清漳还要厉害？
赏析
此诗醉后抒怀，写景、感事、自伤交织。前四句写雨后东亭、新秋酒困；中段叹摇落、念交亲，以帆月雁霜寄远；后段以骅骝、𫛸鴂喻才士见妒，密竹孤莲自况；尾联以卧病清漳作结。全诗铺陈排比，情感沉郁，见出义山身世之悲。