座中咏蝉分韵得饥字

宋 ·宋诗

两liǎng翼yì才cái乾qián壳ké已yǐ离lí,便biàn升shēng乔qiáo木mù最zuì髙gāo枝zhī。
银yín床chuáng落luò叶yè秋qiū风fēng里lǐ,金jīn掌zhǎng盘pán敧jī晓xiǎo露lù时shí。
断duàn续xù翻fān成chéng无wú调diào曲qū,悲bēi凉liáng做zuò出chū苦kǔ吟yín诗shī。
前qián身shēn应yīng是shì夷yí齐qí辈bèi,髙gāo卧wò西xī山shān自zì忍rěn饥jī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银床:井栏的美称,亦指辘轳架。

金掌:汉武帝所建铜仙人承露盘,此处指承露的铜盘。

敧:倾斜。

夷齐:伯夷、叔齐,商末孤竹君二子,不食周粟,采薇而食,饿死首阳山。

译文

蝉的两翼刚刚干爽,壳就已经蜕离了,它便飞上高高的树梢。秋风吹过,井栏边落叶纷纷;拂晓时分,承露盘倾斜着,露珠正滴。它的鸣声断断续续,翻来覆去不成曲调,那悲凉的声音像是在苦苦吟诗。它的前身应该是伯夷、叔齐一类的人物吧,高卧西山,甘愿忍受饥饿。

赏析

此诗咏蝉,托物言志。首联写蝉蜕壳高飞,见其清高;颔联以“银床落叶”“金掌晓露”烘托秋晨清冷之境;颈联写蝉声断续悲凉,如苦吟之诗;尾联以夷齐高卧西山忍饥作结,将蝉人格化,赞其清节。全诗咏物而不滞于物,寄寓高洁之志。