湖海归来晚，园荒菊几丛。
秋山吟骨瘦，霜叶醉颜红。
吊影寒溪曲，懐人落月中。
青灯滋味永，不用哭途穷。
吴越归秋晚
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴越：指今江浙一带。
吊影：形影相吊，形容孤独。
怀人：思念友人。
哭途穷：典出阮籍穷途之哭，喻走投无路之悲。
译文
我从湖海之地归来时天色已晚，园子荒芜了，只剩下几丛菊花。秋山之中，我吟诗的身形显得清瘦；经霜的枫叶，却像喝醉了酒一样红艳。我在寒溪弯曲处形影相吊，在落月的光中思念友人。青灯之下读书的滋味悠长绵永，用不着像阮籍那样为穷途而痛哭。
赏析
此诗写秋晚归来的所见所感，于萧瑟中见旷达。首联点明归晚园荒，唯菊存焉，见其清贫自守；颔联“吟骨瘦”与“醉颜红”对举，人瘦叶红，相映成趣；颈联写溪边吊影、月下怀人，孤寂可见；尾联以青灯读书自慰，不必哭穷途，翻出达观之意。