哭秋崖先生其三

宋 ·宋诗

昔xī年nián经jīng盼pàn目mù,此cǐ日rì罢bà从cóng游yóu。
尤yóu许xǔ为wèi上shàng足zú,敢gǎn令lìng出chū一yī头tóu。
圣shèng涯yá窥kuī浩hào荡dàng,学xué海hǎi探tàn深shēn幽yōu。
一yī瓣bàn南nán丰fēng后hòu,他tā师shī不bù复fù求qiú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盼目:垂青、看重。

从游:跟随游学。

上足:上等门徒,高足。

出一头:出人头地。

圣涯:圣学的边际。

一瓣南丰:一瓣香献给南丰先生曾巩,表示师承。

译文

当年先生曾对我青眼有加,可如今我却再也不能跟随他游学了。他尤其赞许我是上等门徒,我怎敢奢望出人头地呢?我曾跟随他窥探圣学的浩荡边际,在学海中探寻深幽之处。自从向南丰先生曾巩献上一瓣心香之后,我便不再向别的老师求教了。

赏析

此诗追忆从学秋崖先生的经历,表达师恩难忘与继承师学的决心。首联今昔对照,不胜怅惘;颔联写先生奖掖后进,自己不敢当;颈联以“圣涯”“学海”喻师学之高深;尾联用“一瓣南丰”典,表明师承有自、不复他求。全诗情真意切,谦恭中见笃志。