红莲幕下紫棃新，命断湘南病渴人。
今日问君能寄否，二江风水接天津。
寄成都高苗二从事
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红莲幕：指幕府，典出《南史·庾杲之传》，喻指幕僚。
紫棃：紫色的梨，一种水果。
病渴人：患消渴病的人，此处诗人自指。
二江：指成都附近的郫江和流江。
天津：天河，此处借指遥远。
译文
你们在红莲幕府里，新鲜的紫梨正当时，可我这个病渴的人却困在湘南，音信都断了。今天我想问问你们，能不能给我寄些来呢？那二江的风水，一直连到遥远的天河啊。
赏析
此诗寄赠友人，前两句以红莲幕、紫梨新起兴，反衬自身病渴湘南之困顿。后两句问能否寄梨，以二江风水接天津作结，既见思念之切，又含路途遥远之叹。语言含蓄，情意深长。