楼居狂吟其六

宋 ·宋诗

振zhèn衣yī千qiān仞rèn兴xīng悠yōu哉zāi,一yī日rì看kàn山shān十shí二èr回huí。
胸xiōng次cì谁shuí人rén有yǒu丘qiū壑hè,便biàn容róng携xié酒jiǔ上shàng楼lóu来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

振衣千仞:在千仞高冈上抖衣,语出左思《咏史》“振衣千仞冈”,喻高洁脱俗。

丘壑:山水幽深之处,喻隐逸情怀。

胸次:胸中,胸怀。

译文

在千仞高冈上抖衣迎风,兴致多么悠然,我一天要看十二回山。胸中谁有山水丘壑的雅趣,就请携酒上楼来吧。

赏析

小诗写楼居看山之乐。首句用左思典,见高洁之志;次句“一日看山十二回”以夸张写痴迷。后两句以“胸次丘壑”邀友携酒,既自负又热情,狂吟之态与山水之趣交融,读来洒脱快意。