棹如飞，棹如飞，水中万鼓起潜螭。
最是玉堂堂上好，跃来夺锦看吴儿。
竞渡櫂歌其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潜螭：潜藏在水中的螭龙。螭，古代传说中无角的龙。
玉堂：泛指华美的厅堂，这里指观竞渡的楼台。
夺锦：夺取锦标，指竞渡获胜。
吴儿：吴地少年，指竞渡的健儿。
译文
船桨划得像飞一样，船桨划得像飞一样，水面上万鼓齐鸣，惊起了潜藏在水中的螭龙。最好看的是那玉堂之上，人们看着吴地健儿跃入水中夺取锦标。
赏析
这首词以“棹如飞”的重复极写船行之速，万鼓起潜螭的夸张更添声势。后两句将视角转向玉堂之上，写观者看吴儿夺锦，以旁观者的视角收束，既写出竞渡的激烈，又透出观赏的乐趣，画面感强。