避暑山亭

宋 ·宋诗

茂mào林lín深shēn处chù散sàn清qīng凉liáng,石shí罅xià泉quán声shēng引yǐn兴xīng长zhǎng。
高gāo挂guà角jiǎo巾jīn舒shū啸xiào傲ào,炎yán飚biāo那nà得dé到dào山shān庄zhuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石罅:石缝。

角巾:有棱角的头巾,隐士所戴。

舒啸傲:舒展啸傲之情。

炎飚:炎热的狂风。

译文

茂密的树林深处散出清凉,石缝里泉声引动悠长的兴致。高挂角巾,舒展啸傲的情怀,炎热的狂风哪能吹到这山庄?

赏析

诗写山亭避暑之乐,首句以“茂林”点出清凉,次句以泉声添趣,三句写洒脱之态,尾句以“炎飚”反衬山庄清幽。语言明快,意境爽朗,表达超然物外的心境。